< De Madrid al cielo
07.05.2022 07:00 Alter: 152 days

Ein Fest zu Ehren unserer Französischassistentin!


Im Französischunterricht am 01.04.2022 feierte die Klasse der 6m ein Fest zu Ehren unserer Französischassistentin Emma. Auch unsere Klassenvorständin Frau Prof. Dalpra war dabei. Ein großer Teil der Speisen des Buffets wurde von einigen Schülern selbst gebacken. Es gab einen Haufen französischer Leckereien, wie Macarons, Eclairs und Crêpes. Zudem konnte man Brownies, Apfelkuchen, Cookies und auch Pizzaschnecken genießen.

Während man das Ganze verspeiste, ging ein Blatt mit einem Fisch herum – „Poisson d’avril“. Dies sei am 1. April eine Tradition in Frankreich. Wenn er an einem klebt, sollte man einen Witz erzählen. So ganz funktionierte das bei uns Nichtmuttersprachlern nicht, doch wir fanden eine Alternative: Im Besitz des Fisches sollte man zu der Französischassistentin gehen und eine kurze Konversation (natürlich auf Französisch ;-)) betreiben.

Wegen einiger Coronafällen in der Klasse konnten wir den ursprünglichen Plan, in einem großen Kreis zu sitzen, nicht durchführen und wir blieben (mehr oder weniger) an unserem eigenen Platz.

Viel zu schnell war die Zeit um und nur noch wenig zu essen übrig. Zum krönenden Abschluss wurde uns Glück geschenkt: Jemand ließ einen Teller fallen und Scherben entstanden.

Ein solch friedliches und leckeres Fest kann man nur selten erleben, dafür: Herzlichen Dank an alle Beteiligten der 6m!

...mehr Bilder...

 

Une fête à l’honneur de notre assistante française !

Le 01.04.2022, la classe de 6m a fait la fête en l'honneur de notre assistante de français Emma en cours de français. Notre prof principale madame Dalpra était présente. Une grande partie du buffet a été préparée par quelques élèves eux-mêmes. Il y a eu des spécialités françaises, comme des macarons, des éclairs et des crêpes. Dans le buffet, il y avait aussi des brownies, des tartes aux pommes, des cookies et des pizzas en forme d’escargots.

Pendant que l'on a mangé, une feuille avec un poisson "Poisson d'avril" circulait. C’est une tradition en France pour le premier avril. Quand on a le poisson, il faut raconter une blague.

L’exercice était trop difficile pour nous, c’est pourquoi nous avons trouvé une alternative : quand on avait le poisson, on devait aller à l’assistante française et faire une petite conversation (en français bien sûr ;-)).

À cause de Corona dans la classe, nous devions manger (plus ou moins) à notre propre place. Le temps a passé trop vite et il ne restait plus beaucoup à manger. Pour terminer, nous avons eu de la chance : quelqu'un a fait tomber une assiette…

La fête a été très amusente et magnifique, et pour cela : un grand merci à tous les participants de la 6m !

 

Texte: Anna Thurnes, Astella Brenner, Janessa Emley                      Bilder: Umutcan Aksoy